The man who brought Notorious B.I.G’s life story to the big screen is tackling the biography of jazz great Miles Davis. Film director George Tillman…