Serena Williams has been working it a little more on the court than most realized as rumors swirl that she’s dating her coach! Serena seems…